Na stažení
Dattátréjovo pojednání o józe (Dattátréja-jóga-šástra)
Překlad jednoho z ranných hatha-jógových textů. Je zde celý text s krátkým úvodem. Překlad je pořízen z angličtiny s přihlédnutím k originálu (viz úvod).
Více o tomto textu se můžete dovědět také ve videu: „Raná Hathajóga – 3. čtení z Dattátréjajógašástry“
Íšópanišad
Překlad jedné z nejstarších upanišad. Text je doplněn stručným úvodem, orginálem a překladem slovo po slovu.
Ádi Šankaráčárja: Átmabódha
Tohle není jógový text a tak se sem vlastně nehodí. Na druhou stranu advaita-védánta se někdy s různými jógovými tradicemi dost prolínala a prolíná (a někdy se zase navzájem kritizují). Átma-bódha je takový stručný úvodní text o advaita-védántě. Přeložil jsem ho pro server advaita.cz
Malý slovníček přepisu častých sanskrtských slov
Píšete zrovna práci na učitelském trénínku anebo třeba článek a chcete si být jisti, že napíše název té které ásany nebo techniky správně? Tak tohle je přesně pro vás. Zatím ještě v pracovní verzi, ale už i tak je zde hodně termínů s přepisem do češtiny, IAST a překladem jednotlivých slov.